Warren Buffett, long considered the “Oracle of Omaha,” mastered not just capital allocation, but the art of strategic storytelling.